北京时间3月12日凌晨(休斯顿当地时间3月11日下午)消息。在结束3个客场之旅后，休斯顿火箭队今天回到丰田中心，进行了一次常规训练，以备战周六主场迎战新泽西网队的比赛。

　　最近2场比赛，赛季中途加盟的乔丹-希尔的表现让人眼前一亮，做为火箭队重点培养的对象，这位一年级的菜鸟认为自己还需要进一步地提高。他说道：“你知道，比赛中当你被教练叫起来的时候，你必须准备好，因为这不是什么好玩的事，这是在打比赛，我必须要认真地去打好。”随后记者问他：“现在跟以前是不是有什么区别？是不是上场的时间多了？”乔丹-希尔说道：“可能吧，我现在还是个菜鸟，我只有努力地训练才能赢得上场比赛的时间。你知道，我刚刚来着，什么对我来说都是新的，新的队友，新的战术，我现在还在努力地学习，练习所有的东西，做到最好。”

　　随后记者问：“是不是在纽约需要更多地耐性？”希尔顿了一下说道：“有些时候我对自己说，你刚刚从大学走出来了，你不可能一下就是先发，你必须自己努力去赢得教练的信任。”随后他又说道：“学习比赛是一个漫长的过程，你必须知道怎么去打比赛，因为当你打比赛的时候会有不同的选择，我现在就要尽快去学会，而且在比赛中会有不同的球员，大个子球员，强壮的球员，速度快的球员等等，所以我必须准备好，尽我最大的努力，做我该做的事情。”

　　记者又问道：“你觉没觉得你在这比以前有更多的机会了？”“额，我的意思是你必须认真努力地工作，训练，呆在健身房里，让教练知道你训练地很努力，当他看见你这么努力后，可能会给你时间上场。当你有机会上场比赛后，你必须把你最好的水平拿出来。而且在这支队伍里队友会帮助我去适应，我们一起训练，一起努力。你知道在这支队伍里蔡斯-巴丁格是菜鸟，杰梅因-泰勒也是新生，所以我们有时一起努力训练，相互鼓励。”

　　当谈到乔丹-希尔以前的教练(德安东尼)时，他说道：“教练德安东尼是个很好的教练，我知道我只是个菜鸟，可能还达不到他的要求，他只是想去赢得比赛的胜利。”“我们也是要赢得比赛的啊。”记者又说道，“你觉得有什么区别吗？”希尔笑了笑说道：“教练里克(阿德尔曼)他会给你机会让你表现，一旦他给了你机会你就必须去把握住，如果你抓住了这个机会，就会把你留在场上，里克-阿德尔曼是个伟大的教练，他会用所有的方法去赢下比赛，我所要做的就是努力训练，打球，让自己留在场上，这也是我之前做的，在底特律的时候，进入加时赛后教练还是把我留在了场上。他跟我说，我做的很好，就继续让我打比赛了。”

　　谈到他的老队友补丁哥时，希尔说道：“蔡斯帮了我很多很多，我们俩个在大学时就是队友，我们现在在这里，他告诉这支球队怎么样，什么打法，他教了我很多，我现在就是要吸收这些东西，让自己变的更强。”

　　(休斯顿华夏时报小坏风)