据外电报道，美国地质勘探局称，洛杉矶附近地区16日发生4.4级地震，但没有给这座美国第二大城市的建筑带来明显损坏。

　　此次地震震中位于洛杉矶市中心东南方向18公里外的皮科-里韦拉市，震源位于怀特断层上，深度将近18公里。当地警方表示，目前尚无财产损失或人员受伤的报告。

　　地震发生在当地时间凌晨4点4分左右，并持续了数秒钟，许多还在睡梦中的居民被震醒。

　　1994年1月17日凌晨4时31分，洛杉矶地区发生里氏6.6级地震，造成约60人死亡，经济损失达300亿美元。