北京时间3月31日，著名网站ESPN篮球专家霍林格撰文，称詹姆斯一月中旬就锁定了本赛季的MVP，并正在强势接近乔丹。霍林格还认为，詹姆斯的出场效率值已经有超越乔丹的势头。编译如下：

　　按照惯例，现在正是专家们激烈争论“谁是常规赛MVP？”的时刻。但今年不同，因为詹姆斯是铁定的“最有价值球员”。事实上，早在一月份的中段，他就奠定了MVP争夺战的胜利基调。

　　剩下的8场比赛，詹姆斯即便是100投0中，也还将是本赛季MVP的获得者。换句话说，他就是在这8场比赛中没有任何的得分、篮板或者助攻进账，他的出场效率值(PER)也将是联盟第1。

　　由此可见，詹姆斯本赛季的效率有多么的惊人。是的，很多球迷都在问我：詹姆斯会不会超越乔丹，打出历史以来最惊人的效率？依我看，答案也许是肯定的。(当然，只能从数据统计开始规范化的73-74赛季算起)

　　乔丹在86-87赛季打出了历史上最恐怖的效率值(31.89)，詹姆斯本赛季截止目前的效率值为31.81，距离乔丹的最高值只有咫尺之遥。如果他在剩下的8场比赛中表现足够的完美，那么勒布朗将很有希望超越乔丹，成为历史上单季出场效率最高的球员。

　　有趣的是，在历史最佳单季效率排行榜上，乔丹和詹姆斯包揽了前6位。其中，乔丹占据了4席，詹姆斯则把持了两席(第2和第4)。无论如何，詹姆斯都将创造一项历史，那就是连续两个赛季的平均效率值将成为历史第1。上赛季他的效率值为31.76(历史第3)，结合本赛季，他两个赛季的平均效率值为31.78，而第2位的乔丹只有31.55。

　　如果詹姆斯在本赛季的季后赛中持续出彩，那有关他和乔丹的对比将会更多。单单从常规赛的角度比较，我可以肯定的说，不用再去找什么乔丹的接班人了，勒布朗-詹姆斯便是最好的答案。

　　回溯历史，乔丹在他的第7个赛季问鼎总冠军，篮球才华才被真正的肯定。如今，詹姆斯也恰好处于自己的第7个赛季，他今年面临着很好的夺冠机会，湖人低迷，凯尔特人老气横秋，似乎只有魔术才是骑士最大的阻碍。

　　詹姆斯目前在得分榜上领跑，他和杜兰特将会为得分王而战。不过，詹姆斯折服球迷的手段不仅仅在于得分，他的真实投篮命中率高达60.4%，排在联盟的前25位，在他前面的，大多都是些出手次数不多的小角色。

　　另外，他的传球功夫也让人叹为观止。他的场均助攻次数排在联盟的前15位，除他和吉诺比利外，能做到这一点的都是清一色的后卫球员。考虑到篮球节奏的快慢问题，如果将詹姆斯放到86-87赛季，他的场均助攻次数也许将会上升到9.3次。