《杜拉拉升职记》男女主角李光洁王珞丹刘行喆早报资料

电视版杜拉拉被批愣头愣脑

　　号称“披着偶像剧的外衣、讲述残酷职场故事”的白领剧《杜拉拉升职记》目前在东方卫视热播。根据昨天公布的收视率，东方卫视凭借该剧在全国取得的平均收视率在0.5%至0.6%，已经超过该台去年播出的现实题材剧《蜗居》，也比前段时间播出的《手机》收视率高。虽然电视剧收视率走高，但王珞丹饰演的杜拉拉遭到不少质疑，批评声并不比徐静蕾的电影版杜拉拉少。这当中“王珞丹把杜拉拉演得太傻太愣”、“职场戏不精致不严谨”等成为观众主要质疑的方面。昨日，记者连线该剧编剧张巍，她称杜拉拉的菜鸟戏仅占全剧很小一部分，观众觉得杜拉拉傻，主要是因为对小说里的杜拉拉印象太深。

　　杜拉拉像林无敌？

　　观众对小说先入为主

　　看了10多集的《杜拉拉升职记》，许多观众对“菜鸟”级别的杜拉拉很不买账，称她的表演太夸张，不仅在办公室里大呼小叫、独自傻笑、偷听领导谈话，而且穿衣也很没品位，不是高领衫就是白衬衫，大大的黑框眼镜更是让人联想起《丑女无敌》中的傻大妞林无敌。如此愣头愣脑又有点傻气的杜拉拉，很难让人相信她最终会升职为人力资源部总监。对此，该剧编剧张巍称，觉得杜拉拉比较傻的观众，可能是对小说中那个一上来就很有手腕、高智商、高情商的杜拉拉印象太深，“小说《杜拉拉升职记3》中提到，杜拉拉出国留学的硕士男友对杜拉拉刮目相看，电视剧只是把小说中没展开的部分表现出来，而且菜鸟戏仅占全剧很小一部分。”至于被诟病的黑框眼镜造型，张巍透露那是王珞丹生活中就戴的眼镜，她用它来遮黑眼圈。

　　职场戏不出彩？

　　普通观众

　　更喜欢看感情戏

　　原著小说最大的成功点在于“杜拉拉比比尔盖茨更值得参考”。而电视剧让爱情、工作双线并行。很多观众认为，职场戏不但不出彩，而且有点草率，有过外企工作经验的观众说：“500强公司的面试如此简单且录用得如此草率？入职仅三天就能在电脑里查到高管的资料，甚至包括是否已婚这样的详细资料，这些都很不合情理。”职场戏没有亮点，而感情戏则被批很俗气，杜拉拉和王伟相识的场景，更像是台湾偶像剧里女主角撞见男主角的桥段，不真实而且非常俗套。此外，黛西是王伟前妻、海伦和约翰是地下情人，如此人物关系设置也让部分观众觉得抹杀了原著中最出彩的地方——事业高于爱情。

　　对此，张巍解释说：“职场戏怎么写都难看，写职场就离不开开会、数据、报表，不仅与主题游离，而且画面也难看，普通观众也不会感兴趣。考虑到电视这个载体和受众群，经过权衡，我们把职场戏和感情戏的比例处理成1∶1。”至于职场戏处理得不严谨的争议，张巍承认“这个情况确实存在”，“因为篇幅限制，电视剧不能把所有职场细节都展开。”谈到电视剧中设置黛西成为男主角王伟前妻这一情节，张巍说：“按照我的生活观察，36岁年薪百万的男人，不太可能一直单身。黛西作为前妻和杜拉拉争王伟，更理直气壮也更好看。”