北京时间10月11日消息，美国杂志SLAM的专栏记者毛里斯-鲍勃撰文前瞻火箭的2010-11赛季，他认为火箭有望冲击50胜，但仍然无法突破季后赛第二轮。以下是文章摘译——

　　在德克萨斯，什么都是大的，期望也是大的。现在，距离汤姆贾诺维奇宣称“永远不要低估一个冠军的心”已经15年过去了。当时那支火箭，常规赛只不过取得47胜，并以6号种子的身份杀入季后赛，却能一路过关斩将，最后连续第二年夺冠。时过境迁，每个赛季，火箭球迷依然在期待新的夺冠契机。

　　2002年，火箭用一支状元签挑到了姚明，可是直到2009年，他们才突破了季后赛第一轮。正当他们踌躇满志希望取得新的突破时，他们的核心姚明却倒下了，一倒就是一年。虽然阿德尔曼的火箭依然取得了50%的胜率，但是他们并不意外地被挡在了季后赛大门之外。

　　现在，2010-11赛季来了，姚明和火箭都将面临新的契机和挑战。如果套用《阿甘正传》里的一句台词，那就是“姚就像是一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。”

　　他能保持健康吗？他的脚会成为他在球场上的阻碍吗？球队能够依赖他吗？他的24分钟限时令会破坏球队的化学反应吗？所有这些问题，都将影响新赛季火箭的走向。必须承认的一点是，如果姚明恢复了健康，他是内线难以阻挡的大杀器。不管这座来自中国的“万里长城”身上存在多少疑问，火箭都没有选择，这个赛季，他们已经选择了全注跟进！

　　当然，他们还是准备了一些后手，特别是在物色姚明替补方面。莫雷签下了老将布拉德-米勒，用帕特里克-帕特森补充了球队的内线，乔丹-希尔也在球队未来的计划之中，当然，还有世锦赛上表现惊人的路易斯-斯科拉。从某种程度上来说，斯科拉一点儿也不比斯塔德迈尔差，如果他能把2009-10赛季的数据再提升20%，他就是真正意义上的全明星球员了。

　　还有考特尼-李，似乎没有多少人谈起他，但他确实是一个很有天赋的年轻人，他很适合阿德尔曼的体系。他能够自己创造得分机会，能够突破。接下来，阿德尔曼很可能会尝试让马丁和李一起上场，他们俩的组合具有明显的互补性，很可能会迸发出令人满意的火花。

　　如果姚明、米勒、巴丁格和洛瑞能够在常规赛开始时全员健康，然后继续保持，估计这支球队的前景还是不错的，我估计他们至少是西部第7名的水准。

　　首发阵容：姚明、斯科拉、巴蒂尔、马丁、布鲁克斯

　　第六人：考特尼-李

　　预计常规赛战绩：50胜32负

　　季后赛前景：姚明一切正常，他们将突破首轮，但很可能会止步第二轮；姚明缺席或者表现失常，火箭最多也就打到季后赛首轮了。