金字塔顶的神殿

　　这座古墓发现于一个两层楼高的金字塔顶的神殿里，它也是恰帕德科尔索城最高的建筑结构。据巴克汉德介绍，恰帕德科尔佐是索克文化之都，索克文化处于奥尔梅克人和玛雅人之间的被占领土，对整个古中美洲文化产生了深远影响。巴克汉德说：“对于它所产生的影响，我们毫无疑问，但是，我们试图从考古学角度弄清索克文化是如何从奥尔梅克文明基础上发展而来的。看上去，它正好发生在这座古墓出现的时期。”

玛雅文化式金字塔

　　这张俯视图展示一名工作人员正站在发现古墓的平台上。据巴克汉德介绍，发现古墓所在的金字塔拥有一个长长的露台，显示了玛雅人典型的“E群”布局，这一布局命名于危地马拉乌瓦夏克顿遗址的E组建筑群。每年的二至日(即冬至和夏至)和二分日(即春分和秋分)，E组建筑群都会与升起的太阳呈一条直线，具有重要的占星学意义。

　　巴克汉德说：“所以，这不仅仅是一个古老的金字塔，似乎还是古中美洲所有E组建筑群中最早的一个。这是我们研究它的原因。”他最后表示，最新考古发现表明，与玛雅和其他古中美洲文明联系十分紧密的E组建筑群，或许是索克人的发明。(秋凌)