浙江省全国政协委员鞠雅莲(蒙古族)(右二)在跟我区全国政协委员莎娜(右一)、高延青(左一)及内蒙古人民广播电台蒙语记者苏布达学说蒙古语。内蒙古日报记者李霞摄
“蒙古语‘谢谢’怎么说?”“塔拉日哈拉”;“‘我是蒙古族,但不会说蒙古语’怎么说?”“毕宝乐蒙古鲁昏,格波其蒙古鲁和乐恩切得快。”……
这是3月11日浙江省全国政协委员鞠雅莲(蒙古族)在和我区全国政协委员莎娜、高延青讨教蒙古语时的一段对话。
3月11日,全国政协十一届四次会议分组讨论会后,鞠雅莲和莎娜、高延青共同到驻地民族餐厅就餐,几个人边吃饭边交流自己的提案内容和参会感受。
一句蒙古语都不会说的鞠雅莲对失去自己的民族语言深表遗憾,一定要学几句标准的蒙古语。听委员说有内蒙古人民广播电台蒙语记者,她赶紧拉过来讨教:“苏布达,你说的蒙古语肯定标准,快来教我几句。”本来10几分钟就能结束的午餐,大家吃了1个多小时。鞠雅莲收获很大,学会了“谢谢”、“我是蒙古族,但不会说蒙古语”、“再见”等很实用的蒙古语。
从民族语言说起,几位委员探讨起民族文化的保护问题。高延青感慨:“现在,出于方便的考虑,少数民族同胞在交流中更多地使用汉语,少数民族年轻人由于走出了原有的生活环境,会说民族语言的也是越来越少。为了保护民族语言,我们应该大力提倡在少数民族地区使用少数民族语言,这也是我们党历来的民族政策。我们还应该鼓励在少数民族地区工作的汉族干部多学习使用少数民族语言。这对加强民族团结、民族互信、民族认同、祖国认同都有好处。中华民族文化是56个民族共同创造的,少数民族语言是中华民族的一笔宝贵财富。因此,少数民族界别的许多委员都在呼吁,尽快用现代的音像手段把少数民族语言包括汉族各地的方言录成声音资料储存起来。这些宝贵的语言,一旦失去了,就再也找不回来了。”(内蒙古日报记者李霞)