两代“独臂刀”王羽甄子丹对决
由陈可辛导演,甄子丹、金城武、汤唯、王羽、惠英红、李小冉、姜武等主演的悬疑动作巨制《武侠》将于7月4日在全国公映。片方最新公布了一组甄子丹断臂舞刀的剧照,而在电影里扮演其父亲的,正是当年因电影《独臂刀》独霸整个华语影坛的王羽。
虽开机前有传闻说《武侠》即翻拍《独臂刀》的故事,但实际原剧本中,并未有“独臂刀”桥段。“完全出自于甄子丹在片场的一个‘既然王羽大哥来了,那我就独臂战他一回”的玩笑。”导演陈可辛透露“独臂刀”浮出之原委。
作为64届戛纳电影节唯一入围华语片,《武侠》由星美(北京)影业有限公司、我们制作有限公司、鼎盛文化产业投资有限公司、江苏广电幸福蓝海影视集团和云南电影集团联合出品。
王羽“1块钱”复出,周润发“出局”
《武侠》中,“教主”原本的戏份并不多——出场和高潮,“电影拍到一半,教主都还没有定。在那么短的出场里,要想压得住,必须有一个分量重的演员,但有分量的演员,未必会愿意帮你演那两场戏。那时我心中有一个人选,就是周润发。但我一路都没好意思找他,因为我猜他一定不会来。”
陈可辛说,自己当时陷在“周润发”的面孔里不能自拔,直到美术总监奚仲文提王羽。“我突然就惊醒了,他的分量和霸气确实在,他一直都有一种男主角的气概,这个角色不止需要霸气,还有很多和子丹的感情戏,所以我要的不仅仅是一个反派,而是一个反派男一号。”陈可辛最后托了陈自强,促成了此次合作。
“但王羽答应下来后,我又不知道该怎么给他算片酬了。”陈可辛说,王羽已经17年没拍戏了,而在他当红的年代,片酬一直在全港第一,连李小龙也难以望其项背,“后来王大哥觉得这个角色好,自降片酬,说只要给他1块钱就行。”
“咆哮教主”神似马龙•白兰度
王羽刚进组时,有一头浓密的黑发,转眼之间,被奚仲文剃了个精光。“我一看到他剃了光头的造型,就很像《现代启示录》里的马龙•白兰度,头型不是很圆,有一点怪怪的,也是最后一场戏才出场,电影在最后一刻爆发,所以我当时心里就有底了。”
王羽在电影里有两次声嘶力竭的咆哮,之所以如此设计,是想他一出场,就有一种“黑暗之神”的感觉。
“甄子丹断臂,象征着一种家庭的决裂,他是很心痛的,所以才大喊‘什么!’,虽然只有两个字,但奠定了那个角色的成与败。当时我们害怕他年纪大,体力和威力不够,特地找了鼓风机,结果他一张嘴,直接把我们给震住了。我立马发短信给君如,中了中了,这次真的中了。”陈可辛透露。
甄子丹不敢对王羽“动手”
“我第一天来就看到我的替身,我心里就很气,觉得我老骨头嘛。”王羽说,虽然自己已经68岁,但每天早晨都会晨跑40分钟,举杠铃100次,俯卧撑100个,到高原拍打戏,完全没有问题。“我当时就过去跟陈可辛讲,我不用替身,让我打,让我吊威亚都没问题。但陈可辛却和我说,甄子丹最怕的不是我完不成动作,而是他不敢对我下手,希望我能够体谅他。”
王羽透露,甄子丹为了避免伤着他,在片场总和他“耍心眼”,逼他“坐冷板凳”。“我又不是来拍大头贴的,第二天有场戏需要他砍我,我直接走到他跟前,凶狠狠地激他,你刀能够到我再说吧!”王羽很得意,“他不狠,我狠,后来把他给逼急了,也就打起来了。”
甄子丹“垂涎”独臂刀很多年
甄子丹此前就对“独臂刀”一角情有独钟。“我和子丹认识很多年了,我还是他主演的《画皮》的制片人,那部戏开拍之前,我们一起去过一个Party,子丹问我,如果我有一天能演新一任独臂刀的话,您会介意么?我当时就答,当然不会!”王羽说,“虽然我演了《独臂刀》,但《独臂刀》不是我的。”
王羽表示,《武侠》中的“独臂刀对决”,好像在甄子丹身上看到了自己当年的影子。“我觉得子丹最让我佩服的还是他掌握独臂刀的平衡,我当年拍《独臂刀》练了三个月,这一次因为临时改的剧本,从决定断臂,到拍摄,前后才准备了一个星期,不得不说,他真是一个快刀手。”