北京时间8月12日消息，2011年伦敦羽毛球世锦赛继续进行，女子单打第三轮开打，上半区的两位中国女单一喜一忧，头号种子王适娴顺利取胜进入八强，4号种子蒋燕皎则激战三局不敌德国的申克被淘汰。

　　王适娴迎战泰国的布拉纳普拉瑟苏克，一开赛王适娴就先发制人连拿7分，泰国人在这一局始终没能找到感觉，王适娴一路领先以21比7速胜。第二局两人几次战平，王适娴在3平后连得4分拉开差距。布拉纳普拉瑟苏克追回1分，王适娴又连赢4分以11比4领先进入局内暂停。回到场上泰国人曾一度缩小差距，但王适娴用回球的落点不断调动对手，她又打出另一波小高潮稳定局面，21比11，她再胜一局以2比0取胜。

　　蒋燕皎和申克之前有四次交锋，双方各胜两场打成平手，她们的最近两次交锋都打满三局。首局比赛申克早早取得领先，落后的蒋燕皎苦苦追赶，在连拿3分扳为14平后蒋燕皎却后继乏力，申克趁势连得7分以21比14先拔头筹。蒋燕皎在第二局更注意回球落点的变化，她在场上不断调动申克，在3比2后蒋燕皎连取6分确立领先位置。之后的比赛申克只是稍加抵抗，蒋燕皎以21比7还以颜色。

　　决胜局的申克一改前一局的低迷，她用速度压制住蒋燕皎，场上比分被不断拉大，申克以11比2领先交换场地。易边后蒋燕皎如梦初醒，她掀起反扑高潮，曾一度将比分追至11比14，申克回敬两分稳定局面。在对手20比15拿到赛点后，蒋燕皎化解两个赛点，但她还是回天乏力以17比21丢掉决胜局，从而以1比2不敌对手被淘汰。

　　颇为巧合的是，两年前的海德拉巴世锦赛上，申克曾在第三轮将4号种子王仪涵淘汰出局，今天她击败的蒋燕皎同样是4号种子。今天的胜利后，申克今年已先后战胜过王适娴、蒋燕皎两位中国女单好手，如果王适娴和申克都能再赢一场，她们就会在半决赛中遭遇。

　　另外几场第三轮比赛中，6号种子内瓦尔在与14号种子叶姵延的比赛中以21比3先胜首局，第二局13比5领先时，叶姵延退赛，内瓦尔顺利晋级。7号种子郑韶婕以2比0(21比18、21比17)淘汰了女单中的“大黑马”马林，皮红艳以2比0(21比18、21比14)拿下16号种子佐藤冴香。

　　(Chimera)