【俄新社基辅10月11日电】乌克兰前总理季莫申科认为， 11日在基辅宣判的天然气案是该国政府企图有意破坏与欧盟签署准成员国协定的计划。

　　乌克兰希望在2011年年末前与欧盟签署准成员国协定。该协定的关键部分将涉及自由贸易区。欧洲政治家警告乌克兰高层，倘若季莫申科获刑，将停止签署准成员国协定的进程。

　　季莫申科在宣读其案件判决书的庭审期间说：“我认为今天的宣判不仅是对政治反对派的打压，而且还是亚努科维奇有意破坏准成员国与自贸区协定的签署。他在以自己的行动阻挠乌克兰向欧洲靠近。”

　　【路透社布鲁塞尔10月11日电】欧盟委员会今天对乌克兰前总理季莫申科被判7年监禁深表失望，说此举将对欧盟与乌克兰关系造成深远影响。

　　欧盟外交和安全政策高级代表凯瑟琳·阿什顿在一份声明中说：“欧盟将重新考虑对乌克兰的政策。乌克兰当局将如何尊重普遍价值观和法治，尤其是如何处理此类案件，将可能对欧盟-乌克兰双边关系造成深远影响。”

　　【法新社莫斯科10月11日电】俄罗斯今天说，乌克兰前总理季莫申科因为滥用权力被审判含有“明显的反俄潜台词”，因为这与2009年俄乌天然气协议有关。

　　俄罗斯外交部在—份声明中说：“我们不得不注意到整个事件中明显的反俄潜台词。”

　　外交部说：“俄罗斯天然气工业股份公司与乌克兰石油天然气公司之间的协议目前仍然有效，从未被任何人废除。”

　　这份外交部声明表示：“许多国家领导人以及国际社会将整个审判过程视为纯粹出于政治原因的做法。”

　　【法新社基辅10月11日电】乌克兰总统亚努科维奇今天说，反对派领导人季莫申科入狱7年的判决并非最终判决，他理解欧盟对这一案件的担忧。

　　他对记者说：“这让欧盟担忧，我们理解其中原因。法院今天根据现行刑法条例作出判决，这不是最终判决。”

　　他承认：“这无疑是让人遗憾的案件，它正阻止今天的乌克兰融入欧洲。”

　　亚努科维奇说，季莫申科仍然可以上诉，这有可能会推翻此前的判决。