汤唯黄渤文章配音变“三傻”宝莱坞挺进贺岁档

　　在国际影坛上备受好评的《三傻大闹宝莱坞》即将进入中国市场，有着《生活大爆炸》式的傲娇，又有着中国人可亲可近的奋斗精神，这部电影将会在12月贺岁档上映。除了电影本身的质量出众，这部电影还找来了汤唯、黄渤和文章三位大明星做配音。汤唯首次挑战喜剧，黄渤则化声大反派，文章则是不断说绕口令的男主角。

　　汤唯“三傻”看七八遍特想演喜剧

　　一直以端庄、文艺形象示人的汤唯，在为《三傻大闹宝莱坞》配音时，首次成为喜剧人物，虽然只是配音，但也让她兴奋不已。殊不知，汤唯其实一直很想演喜剧，“其实之前的《月满轩尼诗》就是个喜剧，可是电影中每个人都很好笑，只有我一个人很正经。”她还放话说，希望有人能够通过这次的配音演出，发现自己的喜剧天赋，来找自己去演喜剧。

　　汤唯本人对《三傻大闹宝莱坞》这部电影赞赏不已，尽管片长达到了两个小时四十分钟，但是自己却已经看了七、八遍，而且在来配音之前，又拿出来看了。“完全不觉得片子长啊，这么好看的电影，怎么会觉得长呢？不知不觉就看完了。”

　　黄渤力求还原人物再添点个性色彩

　　和汤唯相比，曾经是配音演员的黄渤，自然要更熟练一些。近年来黄渤片约不断，已经很久没有做回配音演员的工作了，他坦言此次同意配音主要还是因为对这部电影本身的喜爱。“这次就希望把这部电影的精彩部分呈献给大家，还原他们的色彩。”

　　从《疯狂的石头》以后，黄渤就以小人物大喜剧给人留下了很深的印象，这次虽然说是配音但黄渤依然会把自己的一些喜剧方式加入其中，“我配的这个人物本来就很好玩，我会稍微加一些色彩性的东西在里边，但是配音跟表演不一样，表演是尽量放松的发挥，可配音就得在原来人物的基础上去做，配音讲究的是还魂，还原来人物的魂。”

　　文章为绕口令头痛否认片酬达70万

　　最近在几部电影中都以“萌”男形象出现而备受好评的文章，顺理成章为《三傻大闹宝莱坞》中傲娇的男主角配音。由于人物性格非常能说会道，所以配音时大段的绕口令也着实让文章颇下了一番功夫琢磨。

　　日前传言文章因《裸婚时代》热播片酬涨到70万每集，对此，文章在微博中怒骂造谣者，并再次澄清道，“这都是假消息，哪有那么高啊。这么造谣以后还有谁找我拍戏？我现在是价钱公道，物美价廉，非常合理。”文章还开玩笑说，“我现在戴着谢娜送我的帽子都好几个月了，真有钱还会这样吗？外界都这么传，马伊琍要是知道了，还误会我，以为我私藏小金库呢。”(金喆郑伊楠/文 玄反影/图)