飞人刘翔赴美国的跟腱复查，牵动了亿万国人的心弦。刘翔恩师孙海平则在腾讯微博上，透露了刘翔复查结果乐观的消息。刘翔的心情亦是大好，他也在微博上同香港影视巨星古巨基相互问候。

　　刘翔一行人是于11月12日时飞赴美国，进行跟腱复查和身体素质强化训练的。而在这次检查里，刘翔的恢复情况相当不错，比上次检查时所能承受的负荷又要强出不少。如此乐观的检查结果，也令刘翔和他的教练孙海平大大松了一口气。这也意味着，刘翔可以在接下来进行更大强度的训练。孙海平在之前接受采访时，也乐观的表示刘翔在慢慢恢复到受伤前的一个较高水平。

　　孙海平在微博谈及刘翔的复查情况时，也是显得相当满意，“昨天下午，刘翔到医院进行了复查。医生告诉我们，刘翔的跟腱部位经过多次测试，比上一次检查时情况要好不少。这说明，刘翔的恢复情况不错，也让我们增强了对于明年赛事的信心”。这对刘翔来说，无异于一个相当大的利好。毕竟在2012年时，将迎来举世瞩目的伦敦奥运会。在经过北京奥运时的退赛风波后，所有的国人都期待着翔飞人能够在伦敦重振雄风，夺回曾属于自己的奥运金牌。这样的复查结果，无疑为刘翔的奥运冲金梦想增添了一份重重的砝码。

　　刘翔的心情也是不错，他还在微博上同香港影视巨星古巨基相互问候。在今早上6时22分的时候，古巨基在微博上给刘翔留言，“阿翔。。。保重保重~~~”。刘翔很快便发现了古巨基的留言。因为美国和中国存在着时差，古巨基如此之早的留言时间，令刘翔也是大吃一惊。刘翔亦是在回复古巨基留言时，提醒他要多多的注意休息，“基哥你这是刚起还是准备睡？注意休息！”。(漂流的风)