原标题：巴特尔宣布退役中国男篮挥别三大中锋时代

　　主要荣誉

　　◎1992年10月亚洲青年篮球锦标赛冠军

　　◎1993年10月亚洲男篮锦标赛冠军

　　◎1998年12月泰国曼谷第十三届亚运会篮球赛冠军

　　◎1999年8-9月日本亚洲男子篮球锦标赛冠军

　　◎2001年4月入选全国男篮甲A联赛全明星阵容

　　◎2003年6月NBA联赛总冠军

　　◎3次CBA常规赛最有价值球员(08-09、09-10、10-11赛季)

  8月11日晚，巴特尔在北京五棵松体育馆宣布结束他漫长的职业生涯。岁月催人老，想当年叱咤风云的“中国移动长城”都进入职业生涯的尾声，他们都曾漂洋过海闯荡过NBA，他们都曾为国家队“肝脑涂地”，他们是中国篮球职业化之后的受益者，他们也为中国篮球在世界的声名鹊起写下功绩。他们一起经历了中国篮球最美好的年代。三大中锋的相继隐退，也标志着中国最著名的3个中锋时代的终结。

　退役感言

　　“做出退役的决定是非常艰难的。我在球场上奋斗了30年，可以说自己的青春就是在篮球场上度过的，今天的仪式也是为了纪念我逝去的青春。”

　　“我现在的心情非常复杂，其中最多的应该是不舍。作为一个在球场上打拼了30年的球员，当我真的不再身穿球衣上场打球的时候，最强烈的感受就是不舍得。篮球场、训练和比赛已经陪伴了我30年，是我生活中，甚至生命中不可缺少的东西。”

　　“作为一名中国球员，没能在自己的联赛里获得总冠军戒指，这是怎样的遗憾。但我为了这枚戒指付出了足够的努力，虽然未能如愿，但这个过程仍将是我一生中最重要的回忆。”

　退役祝福

　　王治郅：

　　时间真的太快了。希望巴特尔在以后的人生道路上能继续培养出像他一样的中锋。

　　姚明：

　　作为中国篮球历史上的传奇中锋，感谢他陪伴我们走来的一路，感谢他给我们留下的记忆。希望他未来一切顺利。今天我们所有人都要说再见了，但是我们还是会在不同的场合，为篮球继续作出贡献。

　　孙宝生(北京晚报资深篮球记者)：

　　我见证了巴特尔的成长。27年前，巴特尔从大草原来到了北京。他在走上篮球这条道路之后是非常勤奋的。我记得当时巴特尔曾经赌气跑回内蒙古，当时北京队的领导三次去把他找回来，如果没有这个故事，可能也少了一座中国长城。