中蒙文化合作暨《电视中国剧场》启动仪式在乌兰巴托举行
乌兰出席启动仪式
本网讯(内蒙古日报社融媒体 记者呼德古图)10月1日,中蒙文化合作暨《电视中国剧场》启动仪式在乌兰巴托举行。
自治区党委常委、宣传部部长乌兰出席启动仪式。
近年来,两国媒体积极合作,为中蒙友好深入民心和两国媒体共同发展作出了重要贡献,特别是《北京青年》《青年医生》等一批优秀中国影视剧在蒙古国主流媒体播出后受到广泛关注,深受观众喜爱。
根据双方达成的共识,蒙古国TV5电视台将开辟专门时段定期播出由中方译制配音的优秀中国影视作品。启动仪式上,中蒙双方还共同展示了刚刚签署的广播电视和新闻出版领域的五项合作协议。中蒙两国文化和媒体界代表100余人出席启动仪式。
2014年,内蒙古电视台蒙古语卫视申报的“喀尔喀蒙古语影视剧及新闻节目译制项目”被确定为国家“影视桥工程”重点实施项目之一。为了降低节目成本,他们在乌兰巴托筹建了自己的工作室和录音棚。截至今年8月底,共翻译出397集喀尔喀蒙古语电视剧。此次《电视中国剧场》的开播,将在对外宣传中国传统文化和社会发展过程中起到重要作用。