“这本古籍怎么了？”“被虫蛀了。”“用什么材料修复呢？”“用手工纸，再把小麦淀粉调成浆糊，在古籍页面背面进行修补，这样才能做到修旧如旧……”
5月22日，第二十二届中国（深圳）国际文化产业博览交易会持续火热开展。内蒙古展区的古籍修复区迎来了深圳市宝安区福桥小学的学生们，这是孩子们第一次见到古籍修复过程，他们好奇不已，不停地向古籍修复师提问。内蒙古图书馆的古籍修复师胡雅婧耐心细致地解答着孩子们的问题。
为展现内蒙古深厚的历史底蕴，此次文博会内蒙古展区特别设置了古籍展示与修复环节，所有古籍均来自内蒙古图书馆。而内蒙古图书馆不仅带来四大名著的蒙译本《新译红楼梦》《水浒传》《三国演义》《西游记》，还派出两名古籍修复师现场驻场，成为展区一大亮点。
古籍修复师常被称为“文物医生”，来自内蒙古图书馆的胡雅婧正是其中一员。她介绍道：“这些蒙译本是文化交融的核心见证，堪称中华多元一体文学的‘活化石’。”为更直观地展示内蒙古古籍修复技艺，她特意带来一部待修复的同治十一年铅印本，在现场为游客演示修复过程。
据了解，内蒙古图书馆是全国首批古籍重点保护单位，也是自治区规模最大、藏品最丰富的古籍收藏与保护机构。馆内珍藏汉、满、藏、蒙古文及多语种合璧古籍20余万卷册，藏量与珍贵程度均居全区首位。其中45部珍贵古籍入选《国家珍贵古籍名录》。
在文博会现场，许多游客是第一次近距离接触古籍修复，见到内蒙古展区来了“文物医生”，不少游客围在修复台前驻足观看，他们一边仔细观察修复师手中的工具与残破的古籍页面，一边聆听每道修复工序的讲解。从拆书、补洞到压平、装订，每一步都带着手作的温度，让原本对古籍修复一无所知的参观者，对这门“逆龄”手艺有了具象感知。不少人在听完讲解后才了解到，修复一页破损古籍往往需要几天甚至几个月之久，每道工序都凝聚着对古籍的敬畏与对文化的坚守。
胡雅婧表示，此次将古籍修复搬上文博会展台，正是希望让更多人了解这项非遗技艺，认识古籍保护的意义，让古老文化在活态传承中被更多人看见、记住。
（草原云·内蒙古新闻网记者 冯雪玉)
蒙公网安备 15010502002356号 