12月14日，巴特尔(左)与韩长赋分别代表自治区政府、农业部，在北京签署共同推进内蒙古现代农牧业发展合作备忘录。(记者 袁永红摄)

　　12月14日，自治区政府、农业部关于共同推进内蒙古现代农牧业发展合作备忘录签字仪式在北京举行。

　　农业部党组书记、部长韩长赋，农业部副部长张桃林，农业部党组成员、驻部纪检组组长朱保成，自治区党委书记胡春华，自治区党委副书记、自治区主席巴特尔，自治区党委常委、秘书长符太增，自治区副主席王玉明出席签字仪式。韩长赋、巴特尔分别代表农业部和自治区政府在备忘录上签字。

　　为贯彻落实《国务院关于进一步促进内蒙古经济社会又好又快发展的若干意见》和国务院《关于促进牧区又好又快发展的若干意见》精神，按照中央关于在工业化、城镇化深入发展中共同推进农牧业现代化的重大任务要求，经自治区政府和农业部研究、协商，决定签署合作备忘录，共同推进我区现代农牧业又好又快发展，加强草原生态保护与建设，促进农牧民持续增收。根据备忘录，农业部将在加强草原生态保护与建设，转变畜牧业发展方式，提高农牧业现代化水平，推动农牧业服务能力建设，深化农村牧区改革，改善农村牧区生产生活条件等方面给予政策、资金、技术和项目的支持。

　　胡春华代表自治区党委、政府对农业部长期以来对内蒙古的关心和支持表示衷心的感谢，并简要介绍了自治区农牧业发展情况。胡春华说，农业部与自治区政府关于共同推进内蒙古现代农牧业发展合作备忘录的签署，是内蒙古农牧业发展的一件大事，对于提高内蒙古农牧业综合生产能力、加快推进内蒙古现代农牧业发展具有十分重要的意义。我们将以此次部区合作备忘录的签署为契机，进一步加强与农业部的联系沟通，在农业部的指导和支持下，切实把合作备忘录提出的各项要求落到实处。希望农业部一如既往地支持内蒙古各项工作，指导帮助我们进一步加快农牧业现代化进程，为保证国家粮食安全和农畜产品供应作出应有贡献。

　　韩长赋对自治区党委、政府多年来给予“三农三牧”工作的高度重视和大力支持表示感谢。韩长赋在介绍今年农牧业生产情况和农牧民增收情况时说，内蒙古自治区是我国重要的农畜产品主产区和特色农产品优势区。多年来，自治区党委、政府高度重视“三农三牧”工作，不断加大投入力度，着力优化农牧业区域布局，重点建设了一批优势农畜产品产业带，现代农牧业发展取得明显成效。“十二五”是我国加快发展现代农业、推进“三化同步”的重要时期。

　　内蒙古按照“三化同步”的总体要求，立足自身发展实际，提出农牧业发展战略，农业部完全赞成和支持。农业部将按照备忘录确定的内容和要求，进一步加大支持力度，完善合作机制，强化指导服务，积极落实重大项目和政策，和自治区一道努力，把内蒙古建设成为国家重要的优质粮食、绿色畜产品的生产和加工基地以及北方重要的生态安全屏障。

　　自治区有关部门负责同志参加签字仪式。(记者 刘洋)