蒙古国国立大学语言学博士，中文专家，翻译家其木德扎亚

　　在古代中国史书古籍中记录着有关连通东西方大地的两次出行的故事。2100多年前进行的一次西行，打造了被称为“丝绸之路”的欧亚通道雏形，连通中国和中亚各国，开创了东西方经贸和文化交流的新纪元。

　　另一次为明朝时期的“出使西洋”。中国伟大的探险家、外交家郑和(1371-1433)于1405年受明成祖朱棣指派，率领230条船和27400余人的规模浩大的航海队伍，出使西洋。他于1405-1433年的28年间先后7次下西洋，抵达了印度洋、波斯湾、红海以及非洲沿岸地区。参与此次航行的人员达到10余万，航行16万余海里，途径东南亚、南亚、西亚和东非30多个国家和地区，与之建立了联系。史学家认为，此次“出使西洋”之行，对建设“海上丝绸之路”具有深远的影响。

　　中华人民共和国国家主席习近平于2013年9月7日出访哈萨克斯坦时曾说过：“我的老家位于陕西省古代丝绸之路的源头。站在那里回望历史，仿佛能听到远处传来的驼铃声、仿佛能看到若隐若现的驼队炊烟。这一切显得那么亲切。”

　　他在此次发言中首次提出“丝绸之路经济带”构想，并表示“通过加强政策沟通、道路联通、贸易畅通、货币流通、民心相通，实现欧亚各国经济联系更加紧密、相互合作更加深入、发展空间更加广阔的区域大合作。这是事关沿丝绸之路经济带的国家和人民切身幸福的重大举措”。

　　2013年10月3日，习近平主席在出访印度尼西亚时表示，“东南亚地区自古以来就是“海上丝绸之路”的重要枢纽，中国愿同东盟国家加强海上合作，使用好中国政府设立的中国—东盟海上合作基金，发展好海洋合作伙伴关系，共同建设21世纪‘海上丝绸之路’。中国愿通过扩大同东盟国家各领域务实合作，互通有无、优势互补，同东盟国家共享机遇、共迎挑战，实现共同发展、共同繁荣。”

　　从此，将“丝绸之路经济带”和二十一世纪“海上丝绸之路”两大构想统称为“一带一路”。从新闻报道来看，2014年，中国国家主席习近平出访13个邻国，在中亚、东南亚、东北亚和东亚各国积极推行“一带一路”构想，并表示已经进入实施阶段。今年3月份召开的中国全国“两会”的报道焦点也是“一带一路”构想。

　　然而这个宏伟构想的本质、意义和目的是什么，有什么特点，怎么实施，对中国和其他国家有什么意义，会有什么结果和面临什么样的风险等均称为世界各国关注的焦点。各地的政治家、专家和学者从多方位进行研究，从不同的角度进行评价和总结。

　　首先，“一带一路”这个宏伟战略构想的涉及范围和地域及其广泛。通过该构想，可创建史上最宏达的经济合作区域—从中国开端并途径中亚、东南亚、南亚、西亚并达到欧洲。“一带一路”经济带沿途的65个国家以及占全世界人口63%的44亿人口直接受该战略带来的好处。单从此项数据来看，这个战略构想何其宏达。此外，该项不仅包括了“一带一路”经济带沿途的65个国家，还包括了亚洲全境、美洲、拉美等国家。

　　“一带一路”是长期战略目标，并且是中国和世界各国之间要打造互利共赢的“利益共同体”和共同发展繁荣的“命运共同体”。据专家估计，近10年，“一带一路”国家和地区间的出口总量，占世界出口总量的三分之一，进而形成了世界“第三极”。今年3月末召开的“博鳌亚洲论坛2015”期间，中国国家主席习近平发表题为“亚洲新未来：迈向命运共同体”的主题演讲，强调：“通过打造亚洲命运共同体的建设，推进人类命运共同体的建设进程。”

　　“亚洲是世界的亚洲。亚洲要迈向命运共同体、开创亚洲新未来，必须在世界前进的步伐中前进、在世界发展的潮流中发展。人类只有一个地球，各国共处一个世界。世界好，亚洲才能好；亚洲好，世界才能好。面对风云变幻的国际和地区形势，我们要把握世界大势，跟上时代潮流，共同营造对亚洲、对世界都更为有利的地区秩序，通过迈向亚洲命运共同体，推动建设人类命运共同体。”

　　“一带一路”建设秉持的是共商、共建、共享原则，不是封闭的，而是开放包容的；不是中国一家的独奏，而是沿线国家的合唱。“一带一路”建设不是要替代现有地区合作机制和倡议，而是要在已有基础上，推动沿线国家实现发展战略相互对接、优势互补。目前，已经有60多个沿线国家和国际组织对参与“一带一路”建设表达了积极态度。“一带一路”建设、亚洲基础设施投资银行都是开放的，我们欢迎沿线国家和亚洲国家积极参与，也张开臂膀欢迎五大洲朋友共襄盛举。“一带一路”建设不是空洞的口号，而是看得见、摸得着的实际举措，将给地区国家带来实实在在的利益。”

　　从以上种种来看，“一带一路”是当前各国经济合作的新模式和新方向。“一带一路”是促进共同发展、实现共同繁荣的合作共赢之路，是增进理解信任、加强全方位交流的和平友谊之路，进而对具有后发动力和储备的亚洲具有更加深远的影响。亚洲是多个文明共荣的大地，是人类文明的发祥地。人类历史上，四大文明古国的三个曾在亚洲发展和壮大。如今，亚洲地域面积占全球路堤面积的30%，居住的人数约占全球60%。因此，专家认为，该战略构想创造了亚洲各国“求同存异”、“共患难”的共同发展和复兴之路，是表示“命运共同体”构建思想的划时代意义的战略构想。

　　目前，可以将中国的新时期外交战略定义为“命运共同体”。如此一来，“一代一路”的核心内容是中国通临近国家和地区相互交流的主张。也可以将该主张总结为“亲、诚、惠、容”四个字。

　　中国国家主席习近平于去年8月份到访蒙古国，并在参加国家大呼拉尔会议时强调：“中国始终把包括蒙古国在内的周边邻国视作促进共同发展的合作伙伴、维护和平稳定的真诚朋友，同绝大多数邻国建立了不同形式的伙伴关系。我们将继续坚持与邻为善、以邻为伴的方针，坚持睦邻、安邻、富邻的政策，在同邻国相处时秉持亲、诚、惠、容的理念。”

　　与中国共有4700公里边境线，并作为中国和俄罗斯两国的重要邻国的蒙古国如何参与“一带一路”战略框架内的“丝绸之路经济带”一事被提及，并于年前从各个层面和角度提出“草原之路”构想。

　　2014年8月，中国国家主席习近平到访蒙古国之前，蒙古国总统额勒贝格道尔吉接受中国媒体代表并答记者问题时指出，“丝绸之路构想在被我们广泛传播并积极实施。从历史来看，丝绸之路对中蒙两国以及双边交流做出了重要贡献。没有中国和蒙古国的参与，丝绸之路构想可能无法落实。”

　　什么是“草原之路”？这是连接“丝绸之路经济带”沿线的中国-蒙古国-俄罗斯三国的铁路、公路以及输油管道、输气管道、输电网络等“五个通道”，即我们所说的基础设施建设的宏达项目。