这是习近平和卡特共同观看两国乒乓球运动员的友谊比赛。新华社记者姚大伟摄

　　卡特在致辞中表示，中国是我仰慕已久的伟大国家。我1971年听到周恩来总理邀请美国乒乓球运动员访华时很兴奋，因为我始终相信中美应该而且可以成为好朋友。之后尼克松总统访华，1979年我和邓小平先生实现了中美建交。目前中美正在建设相互尊重、互利共赢的中美关系，这不仅对中美两国有利，也符合全世界的共同利益。中美两国人民之间的交流和友谊是永存的，他们希望中美关系得到维护并不断发展。中美之间也有分歧，比如在贸易领域，但与两国共同利益相比是微不足道的。我们都热爱和平，希望与邻国和睦相处，希望与各国人民共享繁荣，希望保护人类共有的环境。我愿为进一步推进中美关系尽心出力。

　　活动前，习近平会见了卡特，对卡特长期致力于推动中美关系发展表示赞赏，并同他就进一步发展中美关系交换了意见，希望他为促进中美关系健康稳定发展作出新贡献。

　　习近平与卡特共同在中美“乒乓外交”四十周年纪念球拍上题辞留念，并观看了中美两国乒乓球老运动员的友谊比赛。(记者廖雷)