“edelweiss,edelweiss(雪绒花，雪绒花),every morning you greet me(每日清晨我遇见你)……”4月14日清晨，优美动听的英文歌曲《雪绒花》从呼和浩特市中山东路街道办事处新华社区的活动室里传出，引得不少居民驻足聆听。令人惊讶的是，唱歌的竟是一群白发苍苍的老者，他们不但曲子唱得优美动听，英文发音也拿腔拿调。

　　“我们也想赶赶时髦，唱唱外语歌，怎么样，听起来还可以吧?”“你们年轻人懂外语，给我们指点指点发音。”看到记者来了，老人们孩子般地“抢镜”，争着与记者聊天。

　　这个合唱团是新华社区的老年人在2009年自发组织起来的。他们当中年龄最大的82岁，最小的59岁，平均年龄65岁。

　　“最初组建这个外文歌曲合唱团时，并没有太大的信心，因为多数成员完全不懂外语，无形中增加了学歌的难度。让我没想到的是，老姐妹、老兄弟们都特别用心，在几位有点外语基础的成员带动下，他们学得有模有样。我们坚持了下来，而且越唱越好。”合唱团主要负责人孙冠亚老人乐呵呵地说。

　　“我没有外语基础，为了能记住歌曲里每个外语单词的发音，我就在歌词的上面标上对应的汉字或拼音，然后跟着大家多唱几遍，慢慢就学会了。”60多岁的韩秀英很有成就感。

　　在队员们的努力下，合唱团很快成为新华社区老年文化活动的新亮点，社区开展各种活动时，总少不了他们的歌声。他们用英语唱《友谊地久天长》、《雪绒花》，用俄语唱《莫斯科郊外的晚上》、《小路》、《喀秋莎》，用蒙语唱《祝酒歌》，用日语唱《北国之春》、《樱花赞》，总是赢得满堂彩。社区里的很多年轻人都对他们的“洋气”佩服不已。

　　“学习外语歌，既锻炼了头脑，又丰富了业余生活，让心态年轻了许多。每次演出的时候，我心里那个美呀，觉得自己又回到了年轻时代。”合唱团82岁的仲玉怀老人谈到自己的团队特自豪。

　　“我们虽然上了年纪，但不服老，要发扬‘活到老，学到老’的精神，给晚年生活增添色彩。”孙冠亚说。(记者 王连英 通讯员 赵莉)