“文物专家近期对藏于内蒙古图书馆的清代书籍《古文释义新编》研究考订后证实，中国第一代相声演员朱绍文曾与阿拉善和硕特旗札萨克亲王进行过文化交流，这对研究中国早期相声历史和相声演员与蒙古王公贵族的文化交流具有重要价值。”内蒙古文化厅文物处处长王大方3月15日说。

　　王大方介绍，《古文释义新编》成书于清光绪五年(1879年)，在书的函套内题文字中可以看出阿拉善和硕特旗札萨克亲王多罗特色楞与朱绍文的关系。书的内题文字写道：“阿拉善王，定远主人，古文析释义、赏音、精言、光绪七年辛巳六月中旬，朱绍文由京前门书铺买得，本王记之。”

　　王大方认为，这段文字是多罗特色楞亲笔书写的购书题记。从此题记中可知，这套书是朱绍文从北京前门书铺买来送给多罗特色楞的，可知两人有过正式的文化交流。

　　此外，朱绍文写给多罗特色楞的禀贴，也是他们有过文化交流的证据。王大方说，禀贴系清光绪年间书写，通过信函可知，朱绍文与多罗特色楞交往颇深，不仅在北京为他及家属购买书籍、字画、古玩等物品，还在北京替他处理债务等重要事宜。

　　“《古文释义新编》一书内题文字及禀帖，可知中国早期相声演员与蒙古王公的文化交流，还可知悉在京蒙古王公喜爱京城市井文化，以礼对待相声演员并委以重任。”王大方说。（记者 张昊文）