“虽然去不了河北,但我一定会准时打开电视机收看。”听说河北省张家口市要举办“冀蒙晋陕四省区二人台邀请赛”,呼市55岁市民李存维很是兴奋。
“二人台深受老百姓喜爱,就连小区卖菜的小贩每天都在听,走进农村牧区,更是无人不晓,人人都能哼唱几句,所以说二人台不会消亡。”呼市民间歌舞剧团团长段八旺说。
2006年,呼和浩特市民间歌舞剧团的二人台被国务院列为首批国家级非物质文化遗产保护名录,与此同时,河北省康保县的二人台、山西省河曲县的二人台也同时入选。
领军:带动冀蒙晋陕二人台发展
8月18日,呼市民间歌舞剧团70多名演职人员作为内蒙古地区的唯一参赛团体,带着自己的二人台精品剧目,代表内蒙古来到河北参赛。
当天的比赛是第二场,共10个节目,其中呼市民间歌舞剧团占了6个。开场器乐合奏牌子曲《大八板》以及压轴二人台情景剧《文化大院赞》均为该团倾情奉献的节目。此外,还有传统对唱节目《跳粉墙》、《珍珠倒卷帘》、二人台歌舞《打金钱》、传统小戏《走西口》等精彩表演。
“唱得确实不错。”音乐响起,观众席上发出了赞叹声。表演结束,随即便是雷鸣般的掌声。演出受到了四省区同行业的认同以及当地群众的喜爱。
张家口二人台协会副会长、二人台剧作家白秀说:“阵容强大,剧目优秀,呼市民间歌舞剧团的二人台在戏剧的传承上做得很好,传统唱腔加Rap流行元素,表现形式也很好,导演也独具匠心。尤其是《花落花开》,这部荣获内蒙古自治区‘五个一工程奖’的优秀二人台剧目,让四省区看到了希望,也只有这样的大团队、优秀剧目才能真正带动二人台的发展与传承。”
眼下,相关部门正在酝酿,打算明年成立“冀蒙晋陕四省区二人台学会”,会长一职首推呼市民间歌舞剧团团长、内蒙古戏剧家协会副主席、著名二人台表演艺术家段八旺。
在四省区,内蒙古呼市二人台的领军地位已显而易见。此次邀请赛策划人之一、张家口市文广新局社会文化科张科长谈到内蒙古二人台对张家口二人台的感染,甚至有些激动。“通过展示、比较,现在河北地区的二人台正逐渐恢复。两地二人台交流早在上世纪50年代就有,一批内蒙古二人台老艺术家来到河北传授技艺,现在有45个学生在乌兰察布市艺校代培,为的就是让河北二人台后继有人。”
定位:打造敕勒川地方戏文化
二人台,作为一项国家级非物质文化遗产,正面临着如何发展以及如何传承的问题。
今年5月,内蒙古首届二人台艺术高层研讨会召开,内蒙古自治区政协副主席伏来旺曾表示,要将二人台打造成敕勒川地区的地方戏。“二人台雅俗共赏,是被当地人民群众认可的戏曲形式,对于提高地区整体文化水准有着直接的作用。二人台要打造精品,除了继承传统,还要创新,表演要精,要上档次。只有这样,才能在敕勒川唱好,同时唱响冀蒙晋陕,最终走向全国,走向世界。”
呼市民间歌舞剧团段八旺很认同这样的思路,“二人台就是敕勒川文化,二人台唱词里有蒙古语,四胡是蒙古乐器,它有民族的东西,有与世界接轨的音乐元素。二人台的发展关键在语言。”
很多人不听二人台,是因为听不懂其中的方言。段八旺说:“任何地域文化都有局限性,地域文化只服务于地域,如果改变了它的个性,那么艺术就死了。如何不失去二人台的地方特色,同时还能让许多人听得懂,明年我打算出一本有关舞台语言的书,拟定为‘普通话发音,地方言出字’。”
方向:先交代圈内再交代圈外
段八旺认为,二人台只有交代了圈内,才能交代起圈外,圈内做好,才能走向圈外。如今,尤其在旗县农村牧区,二人台表演很不好,严重影响了二人台艺术的长远发展,这是每一个二人台文化工作者以及政府文化部门应重视的问题。
人才的培养就是一个难题。“年轻人学二人台的较少,每年只能招到十几个学生。更多的学生和家长考虑的是将来的出路问题,而呼市民间歌舞剧团以及内蒙古二人台艺术团的编制又很少。虽然国家实行了免学费的优惠政策,但人才队伍的壮大仍然是一个问题。培养一个演员至少需要3年,这才只是学会了,真正能够独挑大梁则需要10年以上。”呼市艺术学校二人台专业教师王美荣介绍。
即使再难,培养大量年轻人队伍,仍然是段八旺的一个方向。同时还要坚持“三个三并举”的原则,即传统戏、古装戏、现代戏;电视连续剧、情景剧、农村文化剧共同发展。
段八旺说:“将来二人台能够走出自治区,影视是一个手段。”目前,呼市民间歌舞剧团已经成立了自己的传媒影视公司,明年将着手制作影视剧。
“亲切二人台,民间歌舞来。春风扬锦帕,飞蝶百花开。”这是1961年老舍观看完呼市民间歌舞剧团的演出后留下的盛赞。
“要想想得开,多看二人台”,二人台植根于草根大众,唱响了他们心中最热烈的情感和梦想,从沟壑纵横的黄土地响到了九曲回肠的黄河岸。相信有一天,二人台这项非物质文化遗产,将真正唱响全世界。这也是许许多多二人台艺术家的共同梦想。(记者 蔚艳红)