“共管账户”写成“工管账户”和“公关账户”，“4500万元转让款”写成“45000万元转让款”，“土地面积”写成“提到面积”——这些错误出自海口市秀英区人民法院日前作出的一份民事判决书。拿到判决书后，当事人刘先生表示对判决结果不服，“共计20个页码的判决书，发现明显的内容错误共为12处，让人难以理解”。海口市秀英区法院回应称，已启动问责程序，责令承办法官作出书面检讨，对其通报批评。

　　对此，套用一句“语文是体育老师教的”，似乎也很合适。其实不然！如果真是人们常说的“没文化”，事情反而简单了——一份判决书，文字表述错误多达12处，这样的法官，让其直接下课就是了。别说是判决书，就算是情书，这样的书面表达能力，估计对象也难找的。而根据报道列举的文字表述错误不难发现，这些都是拼音输入法上的笔误，并非对诸如“共管账户”和“公关账户”的混为一谈。

　　判决书是一场诉讼的最终结果，是在代表法律说话，是法律的严肃性和威慑力的具体体现。这种在最终结果上的马虎和潦草，让人很难想象审理过程的细心和缜密。虽说市场上粗制滥造的商品并不少见，消费者吃尽了伪劣商品的苦头。如果法院的判决书也如此，那么，人们还能相信谁，依靠谁？（文/知风 画/勾犇）