巴特尔与蒙古国有关部门负责人举行会谈

　　就开展务实合作达成一系列共识

自治区政府与蒙古国建筑与城市建设部签署合作备忘录

　　8月5日，自治区党委副书记、自治区主席巴特尔在乌兰巴托先后与蒙古国交通运输部部长特木尔呼、食品和农业部部长布尔玛、建筑与城市建设部部长朝格图巴特尔举行了会谈，就开展务实合作深入交换意见并达成一系列共识，并与蒙古国建筑与城市建设部签署合作备忘录。

　　在与蒙古国交通运输部部长特木尔呼会谈时，巴特尔说，当前中蒙友好往来合作进入了一个新时期，加强公路、铁路等方面的互联互通建设，是促进双方经贸往来和人文交流的基础和条件。内蒙古自治区希望与蒙古国共同推动阿日哈沙特—乔巴山跨境公路、阿尔山—乔巴山铁路、阿尔山—乔巴山跨境公路和赛音山达至满都拉口岸的公路建设，推动修改和完善中蒙两国交通运输协定，对近期可以合作的项目要全力加快推进，对难度较大的要列入规划做长期考虑。特木尔呼介绍了蒙古国交通运输领域发展现状及相关政策，他说，互联互通建设是双方友好合作的重要内容。当前蒙古国正在加快推进到东北亚地区的航空运输、乌兰巴托到省会城市的公路、重点口岸铁路建设，愿意与内蒙古共同推进相关领域建设，推动修改和完善中蒙两国运输协定，希望内蒙古能够在航空运输、口岸铁路建设等方面给予支持，促进区域经济协同发展。

　　在与蒙古国食品和农业部部长布尔玛会谈时，巴特尔说，按照中蒙两国元首达成的共识，农牧业将是下一步中蒙合作的重点领域。内蒙古是农牧业大区和农畜产品加工基地，有一批具有先进技术的生产加工企业，蒙古国农牧业资源丰富，双方开展农牧业合作的前景广阔。内蒙古将支持鼓励企业到蒙古国开展农业种植和农畜产品加工合作，希望蒙古国能够为内蒙古的投资企业提供更多的优惠政策。加强农牧业科技交流，与蒙古国在农牧业科技示范、牲畜养殖、农作物种植、农畜产品展示、农牧业技术人员培训等方面开展交流合作。布尔玛对巴特尔的建议表示赞同。她说，蒙古国十分重视农牧业的发展，出台了许多支持政策，特别是将在哈拉哈河流域建设农牧业自由区，对投资企业给予税收优惠。欢迎更多的中国企业来蒙古国投资农牧业，进一步加强双方在肉食品加工、牲畜疫病防控、建立农牧业示范园区等方面开展深入合作，努力实现互利共赢。

　　在与蒙古国建筑与城市建设部部长朝格图巴特尔会谈时，巴特尔说，近年来蒙古国政府加快城市基础设施建设和房地产开发，城市面貌焕然一新。内蒙古与蒙古国在基础设施建设、市政工程和房地产开发合作方面，起步早、发展快，具备很好的合作基础。希望建筑与城市建设部积极支持内蒙古企业参与蒙古国房地产开发、市政设施改造与建设，双方共同加快推进二连浩特—扎门乌德跨境经济合作区和建材加工园区建设，将双方的合作不断推向深入。朝格图巴特尔说，城市建设是造福于人民的事业，也是蒙古国目前正在积极推进的工作之一。在城市建设方面，中国特别是内蒙古自治区给予蒙古国非常大的帮助，许多项目都是中方援建或中企建设的。希望在互利互惠的基础上，进一步加强与内蒙古自治区在住宅小区建设、跨境经济合作区建设等方面的合作，双方共同建设建材生产加工及交易、仓储园区，蒙方积极支持内蒙古企业在蒙古国的发展，双方携手为蒙古国居民创造良好生活环境。

　　为贯彻落实《建设中蒙俄经济走廊规划纲要》，8月5日下午，自治区政府与蒙古国建筑与城市建设部签署合作备忘录，双方将在陆路口岸、跨境经济合作区及相关的城市建设规划、城市建设项目方面进行务实合作。

　　期间，巴特尔还拜会了我驻蒙使馆临时代办、公使衔参赞杨庆东，并进行了工作交流。(记者 崔楠)