首页 - 内蒙古新闻 - 国内 - 国际 - 文化 - 财经 - 教育 - 旅游 - 美食 - 医药 - 汽车 - 楼市 - 娱乐 - 体育 - 道德法制 - 草原社区 - 草原家园 加入收藏 | 设为首页
您当前的位置 :新闻中心 > 内蒙古新闻 > 呼和浩特新闻 正文   
转播到腾讯微博
呼和浩特人会说不会写的13个字 你认识吗?
内蒙古新闻网  15-12-18 11:26 打印本页 来源: 呼和浩特新闻网  
 

  随着人们对方言文化的重视,越来越多的方言土语成为人们关注的对象。近日,一篇名为《呼市人会说但不会写的13个字,你中枪了吗?》被众多网友转载,不少网友表示虽然这些字天天不离嘴,但真要书写却很少能写出来。

  “哕”,【读音】yuě,【释义】呕吐,亦指呕吐物。【举例】今天吃多了,都快哕出来了。嬲,【读音】niáo,【释义】时髦,风流。通常用来夸年轻女子漂亮。【举例】看看你家闺女打扮的嬲的,都快不认识了……文章列举了包括哕、嬲、杵、谝、敹、趿、廢、砢、鬻、瘖、苶等13个呼市人常说的字,并标明了读音、字义,还举了例句,配上了非常形象的插图。网友“小鑫鑫”说:“真砢俍,第一个字就不认识,后面有认识的就是不知道这个字就是大家日常说的那个字。”网友“风中的守候”则说:“作为呼市本地人,这些话每天都会说,可就是不会写,特别是现在用了拼音,提笔就忘字,这些字就更不会写了。”

  昨日,记者在维多利超市金桥店随机采访了几位市民,不少市民表示文章中仅有一两个字认识,但是这些字的发音都不陌生。市民秦先生说:“这些字老呼市人天天都说,像‘敹’、‘拃’,只是大家都不怎么书写。”市民姚先生则说:“这些字我经常听家里人说,后来去外地上学,这些字也就听的少了,回到呼市工作之后,同事们也很少说,大家基本上都在讲普通话,方言土语接触的也就越来越少了。”

  据内蒙古大学文学与新闻传播学院的老师介绍,这些字不仅仅是呼市人口语中经常出现,在西部方言中也有,尽管这些字在日常用语中比较常见,但是日常书写时大部分都被书面语所取代,特别是有些字正在随着普通话的普及而逐渐消失,因此认识这些字的人也就越来越少。

  (记者王英)

  

  【读音】yuě

  【释义】呕吐。亦指呕吐物

  【举例】今天吃多了,都快哕出来了。

  

  【读音】niáo

  【释义】时髦,风流。通常用来夸年轻女子漂亮。

  【举例】看看你家闺女打扮的嬲的,都快不认识了。

  

  【读音】chǔ

  【释义】摔倒、滑到;

  【举例】后生,雪后路面滑,小心杵倒!

  

  【读音】pián

  【释义】瞎说、胡说、骗人。常用来指人说话不着边际。

  【举例】二蛋,你昨天买的彩票中奖啦!狗子,你快不要每天瞎谝了,你除了会谝还会干啥!

  

  【读音】liáo

  【释义】缝缀:~边。~上几针。

  【举例】妈,昨天我新买了一条新裤子,你给我把裤边敹上吧。

  趿

  【读音】tā

  【释义】趿拉——把鞋后帮踩在脚后走路。

  【举例】你再趿拉个鞋走路,小心杵倒的!

  

  【读音】zhǎ

  【释义】张开大拇指和中指(或小指)量长度。

  【举例】这根卜榔不够长,还差一拃多呢。

  

  【读音】mào

  【释义】扔、投、丢

  【举例】这手机太烂了,赶紧㧌了哇!

  

  【读音】fèi

  【释义】疼的一种发音。

  【举例】呀!廢!这么热的水,想汤死我呀!

  

  【读音】ke

  【释义】砢俍(liáng);使人感到难受的一种状态。

  【举例】看着你们夫妻俩吵架,可把我们砢俍死了。

  

  【读音】yù

  【释义】方言里指溢出之意。

  【举例】闺女!欢会儿加点水,粥都快鬻出锅了。

  

  【读音】yǐn

  【释义】方言里和圪搭配成圪瘖,圪瘖指让人恶心、反感之意。

  【举例】媳妇!这肉都长虫子了,看着都圪瘖。

  

  【读音】nié

  【释义】方言里形容人的表情状态傻傻的。

  【举例】后生快说话啊!怎么还苶了!

[责任编辑 哈丽琴 ]

欢迎关注:内蒙古日报官方微信平台——扫描上图二维码或搜索内蒙古日报(或直接输入neimengguribao)关注内蒙古日报官方微信。转载请注明出处。
丰收
打通“断头路”
娶亲马队浩浩荡荡
初冬享暖阳
外教传技到达茂
内蒙古新闻网版权与免责声明:

凡本网注明“来源:内蒙古新闻网”的所有作品,版权均属于 内蒙古新闻网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:内蒙古新闻网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
凡本网注明“来源:XXX(非内蒙古新闻网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
联系方式:0471-6659743、6659744、6659725。
电话:0471-6659725
传真:0471-6659744
电邮:news@nmgnews.com.cn
蒙古族服装展演
3小时盖好2层楼
 
学习贯彻自治区“8337”发展思路
中国梦•我的梦 每个人都是梦想家
网站介绍 | 广告服务 | 联系方式 | 网站工作人员 | 网站地图
Copyright © 2005-2009 内蒙古新闻网 All Rights Reserved.
内蒙古互联网新闻中心版权所有,未经书面授权不得转载或镜像。新闻热线:0471-6659725
互联网新闻信息服务许可证:1512006001 信息网络传播视听节目许可证:0507213 蒙ICP证:09003619号